Das Amtsgericht befindet sich in der historischen Altstadt von Höxter. Der Weg dorthin ist ausgeschildert, öffentliche Parkmöglichkeiten befinden sich in der unmittelbaren Nähe des Amtsgerichts.